Have you tried this yet?

Lots of people use tinyurl.com to cloak affiliate links etc. If you post a link to Twitter then it defaults to a tinyurl link.

But here is a new one that not only shortens and cloaks your link, it also provides a tracking service so that you can check on open rates for your links.

How cool is that!

Check it out http://cli.gs/

Graham