Wow, this is a great topic! This should definitely be put somewhere as an obvious "must read" for those of us who are new to this. I had never thought about using Google, or any translating service (Babelfish is still my favorite) for free article spinning and I've long been in Ray's camp - that spinning should be avoided.
So, here's my question for Justin, or anyone else - are you saying you would just spin different versions of the article to the different Ezine publishers above - or are you saying you would go even farther than that? Thanks again for the great topic.