I am not sure about the Tool you are using but I personally use SENuke which allows spinning of RSS title.

So this allows me to submit multiple times as the title is unique and by using a unique title it allows me to submit to multiple categories.

Dont just resubmit the same title + URL repeatedly, get creative, only thing to remember is to keep your KW inside your title and use LSI for KW also.