Got a response from PayPal...

What you see is actually geographic dependend and currency (for the offer) dependent.

Turns out the above is what a CDN currency product shows or only for Canadians??

Still haven't figured it out yet. Kind of annoying.. but yes if you're a US merchant and your visitor is a US visitor and your offer is in USD funds, then it is indeed still simple enough to pay with Credit Card.