The first thing I would do is change the opt-in to the left side of the page, not the right. When I went to your link, I saw the sales letter. I hardly even recognized the opt-in box. Since the eye goes from right to left, make certain that the visitor sees the op-in box, or it will be highly ineffective. You should see a lot more sign-ups if you move it to the left side of the page.